Úspěch digitálního satelitního vysílání v Británii souvisel s tím, že uživatelé dostali možnost vybírat si programy prostřednictvím obrazovky. Z původních 140 programů jich je však dnes víc než 500. Jen loni jich přibylo 156. Protože uživatelé nechtěli riskovat, že by se jejich děti prostřednictvím menu mohly dostat k sázkám nebo k „programům pro dospělé“, přestávali službu používat. BSkyB proto přikročila k podstatnému přetvoření navigátora, aby čelila podobným obavám. Navigátor je připraven pro víc než 1000 programů.
Ekonom, 15.9.2005, autor: Václav Žák, člen RRTV