V USA klesá zájem o evropské filmy

Američané chodí v kinech čím dál tím méně na evropské filmy. S největším ohlasem se za oceánem setkávají britské tituly v původním anglickém znění. Celkem úspěšné jsou francouzské filmy. Vyplývá to z průzkumu italské organizace Media Salles, jehož výsledky zveřejnil německý časopis Filmecho-Filmwoche.
Počet filmů ze západní Evropy uvedených v USA byl v uplynulých 3 letech stabilní – každý rok mělo premiéru 108 až 110 snímků. Dramaticky však poklesly zisky. Zatímco v roce 2001 vydělaly asi 485 milionů dolarů (14,55 miliardy Sk), o rok později to bylo necelých 422 milionů dolarů (12,66 miliardy Sk) a vloni došlo k propadu asi na 330 milionů dolarů (9,9 miliardy Sk).
Opačný vývoj nastal mezi evropsko-americkými koprodukcemi. Tyto filmy vydělaly v roce 2001 asi 528 milionů dolarů (15,84 miliardy Sk) v severoamerických kinech v USA a Kanadě, ale už v roce 2002 tato suma překročila miliardu dolarů (30 miliard Sk). Rok 2003 přinesl další růst na 1,214 miliardy dolarů (36,42 miliardy Sk).
Dominance britských a britsko-amerických produkcí opět ukázala, že jen anglicky mluvící filmy mohou zaujmout
masovější publikum v USA, kde dabingem opovrhují. Diváci, kteří v kině sledují otitulkované evropské filmy, jsou v Americe stále v menšině.

-tasr-